could not connect to redis at connection refused keep Wikiquote running!